笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
影片由陈思诚监制,崔睿、刘翔联合执导,朱一龙、倪妮、文咏珊、杜江主演。这是导演陈思诚继《误杀》系列之后,又一部悬疑犯罪题材。影片更是朱一龙获得2022年金鸡奖最佳男主角之后,第一部和观众见面的电影作品,就连他自己也说,“何非这个人物,很有挑战。”
有《狂飙》火爆吗?质量比得过《漫长的季节》吗?
申譞洙饰演军队小队长李俊浩,接下了训练学生们战斗的任务:你们不再只是学生、你们是军人!现在开始是战争了。而林世美则饰演3年2班的导师朴恩英。
看到这里,我曾经也有一个疑问:屠夫的儿子既然看到案发过程,为什么他没有同父母讲,为什么没有同张保民一家说?
本季的5个故事中,还不断提及《图案人》(美国雷·布拉德伯里 著)、《史迈利的人马》(英国约翰·勒卡雷 著)、《Rasputin》(前西德黑人组合Boney M 演唱)等科幻、推理小说,以及复古金曲,算是为观众列了一份不错的书/歌单。