剧情简介
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
2018年,为湖南卫视音乐创演秀节目《幻乐之城》执导了五支短片。2020年,执导悬疑剧《隐秘的角落》,该剧是他执导的首部长篇剧集作品,并为该剧第12集片尾曲《白船》作词作曲,他亦凭借该剧获得第四届网影盛典年度最佳剧集导演奖等多个奖项。
电影《灌篮高手》在日本上映后,很多观众按捺不住激动的心情,第一时间在网络平台打分,取得了9.3的高分。不仅口碑过硬,票房表现也十分突出,日本本土连续八周取得周末电影票房榜冠军。
HONDA,本田小摩托
异域风情的浪漫 惊险丛生的爆笑
黄金编导联手,一定不同凡响。