如今，像TheBlips这样在起点国际上创作的外国作者很多。阅文集团与《环球时报》旗下环球舆情调查中心联合发布的《2022中国网文出海趣味报告》（以下简称《报告》）显示，截至2022年底，起点国际已上线约2900部中国网络文学翻译作品，培养海外网络作者约34万名，推出海外原创作品约50万部。

相反在剧集《转角之恋》里，这种现实关怀的内容，少有出现。从相遇到在一起，内容几乎奔着狗血发展——刚升职的方翎（蒋雯丽 饰），就遇到小三追到公司宣布怀孕离婚的烂俗情节，更因为中介“一房两卖”，遇到了陈居易（明道 饰）。于是，两人开始了各种狗血辣眼睛的桥段。

第三幕：关于“夜莺”的故事终于上映，李家辉在观众之中发现了真正的夜莺还活着，他拼命地追赶离去的夜莺，在最后一刻还是放弃了相认。至此，故事最终真相大白。

尤其是《将进酒》3分半钟片段的设定和制作，主创团队花了近两年时间，极尽诗仙的狂放和浪漫。这一片段需要在现实与幻想中来回切换，在哪一刻进入幻想？我们反复斟酌，决定在“千金散尽还复来”这一句，泼酒变水，水中现鹤，巨鹤驮起李白，李白又带上高适、杜甫、岑夫子、丹丘生……诗人们乘着翱翔的巨鹤飞到天上，随之勾勒出“疑是银河落九天”的场景。这一个镜头，我们就做了半年，只为呈现出更远阔的空间感。

影片编剧赵冬苓将12万元稿费捐给宁夏贫困地区的小学，用于多媒体教室的设施建设，帮助提升山区小孩的教育资源和质量。

依托于市场回暖，众海世纪（厦门）影业有限公司发现今年影视题材类型趋向多元化、内容品类系列化，大家都在往“精品质量剧”的赛道上靠。放眼全行业，在同一IP下，剧影联动的案例并不少见，但多是先前的某一作品打响之后，后续根据热度趋势进行延伸式开发。 比如《风起洛阳》、《苍兰诀》同步推进剧集、网络电影和相关动漫的创作，完全跳出了这种常规的操作路线。对于观众和市场来说，这意味着经典故事将有全方位的产品类型和呈现载体，既让不同观看习惯、偏好的群体能各取所需，也可以让大家有更多选择，全面体验不同载体下内容的魅力。“一鱼多吃”的运营模式，不仅助推多元化发展，还可以有效提升作品影响力，为核心IP作加成。