今日，定档7月15日全国上映的动画电影《欢乐丛林之外星人大冒险》发布了动物翻译器版海报，原本平静的丛林突破想象，与外星人摩擦出了别样的火花。

银幕上，我们看到马里奥与路易吉以经由任天堂游戏品牌符号的奇幻冒险叙事，成功地融入了美国社会、实现了自己的“美国梦”。但我们仍然要说，这个故事符合好莱坞的电影化叙事，是游戏资本的商业成功，但并不属于水管工以及底层新移民。

官方提到现实依旧没有改变，第二季肯定也会让人产生很大的共鸣。

这六部影片有的宣发“虎头蛇尾”，有的选档不佳，也终究因为各种因素，最终票房未能达到预期。支菲娜总结到：“每部影片没有爆的原因各不相同，但大体可能有四个方面，第一个方面是没有调动起观众的观影冲动；第二个方面，档期的选择可能有一点偏差；第三个方面是观众的消费还在复苏；第四个方面是我们有一些影片，其实可以走特色放映或者分线发行的方式，而没有做这样的选择。”

要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起，四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”，寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯，就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后，他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。

说的好，马上空降的另外一部暮色心约。